Fichier LisezMoi pour Sharpdesk 3.1 de Sharp
Version pour Windows 98, Windows Millennium Edition,
Windows NT 4.0, Windows 2000 et Windows XP
------------------------------------------------------------
 
------------------------------------------------------------
SOMMAIRE
------------------------------------------------------------
 
-- Introduction
-- Rsum des articles
-- Configuration systme minimale
-- Problmes connus et solutions
-- Guide de dpannage
 
------------------------------------------------------------
INTRODUCTION 
------------------------------------------------------------
 
Veuillez lire ce document avant d'utiliser l'ensemble logiciel 
Sharpdesk. Il contient les informations de dernire minute qui ne 
figurent ni dans le manuel en ligne, ni dans l'aide en ligne.
 
------------------------------------------------------------
RESUME DES ARTICLES
------------------------------------------------------------
 
La liste suivante est un bref rsum du contenu des diffrentes 
sections. Veuillez lire l'article entier pour des informations plus 
compltes.
 
INSTALLATION
-- Pour installer Sharpdesk, vous devez vous connecter en tant 
qu'administrateur
-- Sur les systmes europens, utilisez l'emplacement par dfaut pour 
"Program Files"
-- Lorsque vous devez redmarrer, accdez de nouveau avec le mme ID 
utilisateur
-- Instructions spciales si vous installez "Eastman Imaging 
Professional"
-- Rcupration d'"Imaging pour Windows" aprs avoir dsinstall 
"Sharpdesk Imaging"
-- Message d'erreur inoffensif parfois visible dans Windows ME
-- Pour mettre  jour en version R3.1, vous devez dsinstaller Imaging
-- Les mots de passe des tables d'index doivent tre rinitialiss 
manuellement
-- Rcupration du bouton OCR s'il a disparu, suite  la mise  jour 
de Windows ME
-- Message d'erreur bnin qui s'affiche parfois sous Windows 98

SHARPDESK DESKTOP
-- Effets secondaires de l'utilisation de l'utilitaire d'extension 
"Acrobat StampPDF"
-- Rcupration des vignettes  partir des formats d'anciens fichiers Word
-- Rcupration aprs l'apparition occasionnelle du message "Serveur 
occup"
-- Rcupration aprs l'apparition occasionnelle du message "Serveur 
occup"
-- Limitation dans l'affichage du nombre total de pages

RECHERCHE SHARPDESK
-- Effets secondaires de l'utilisation de l'utilitaire d'extension 
d'Acrobat StampPDF
-- Avertissement concernant l'ordonnancement automatique sur les PC  
utilisateurs multiples avec disques mapps.
-- Limitation de l'utilisation du clavier pour attirer l'attention sur 
la bote de dialogue d'index
-- Un mauvais type s'affiche parfois sur des fichiers anciens 
-- Dates de rafrachissement utilises dans les recherches
 
SHARPDESK COMPOSER
-- Limitation de l'affichage de "Composer" pour l'entre de police fixe
-- Conseil : sauvegarder souvent les fichiers en cours de 
fonctionnement lorsque les ressources du systme faiblissent
-- Instructions spciales pour l'utilisation de la fonction "N-up" 
des imprimantes  partir de "Composer"
-- Restriction : la fonction Object linkage des applications Microsoft 
n'est pas supporte
-- Conseil : faire attention lorsque vous coupez et collez dans 
l'en-tte/pied de page
-- Travail sur les problmes rencontrs avec Quatro Pro et Acrobat 
Distiller 5.0
-- Travail sur le problme rencontr avec Excel agrandissant parfois 
les images
-- Acrobat est le minimum requis pour l'criture de fichier PDF
 
SHARPDESK IMAGING
-- Limitation du support pour la touche contexte sur le clavier
-- Limitation du support Imaging JPEG et OCR
 
OCR SHARPDESK
-- Travail sur le problme rencontr avec les sorties Excel ayant un 
arrire-plan en couleur
-- Travail sur le problme rencontr avec les sorties Excel ne faisant 
pas correspondre la taille ou l'orientation de l'image d'entre

NETWORK SCANNER TOOL
-- Message d'erreur sans incidence parfois visible lors de la 
configuration de copieurs Sharp
-- Limitation de l'option "Redresser" dans les profils de traitement 
d'image
-- Utilisation d'un identifiant unique pour un nom de fichier numris
-- Limitation de la porte de la fonction de dtection automatique
-- Conseil : Assurez-vous que le PC destinataire a suffisamment 
d'espace disque pour l'image
-- Conseil : Attendez suffisamment longtemps pour que le scanner 
finisse son initialisation
-- Interaction entre "Internet Connection Sharing" et "Internet 
Connection Firewall"
-- Suppression du scanner de la liste aprs que l'appareil soit 
dsactiv pour le scan rseau
-- Rcupration des scanners aprs modification de leurs noms sur la page 
Web du copieur
-- Limitation de la numrisation via le serveur proxy
 
DEPANNAGE
-- Enqute sur la cause d'entres manquantes dans les index de 
recherche
-- Obtenir le patch Corel si vous rencontrez des problmes avec 
"Word Perfect 8.0"
-- Mettre  jour le pilote de carte graphique si les miniatures de 
Composer apparassent entirement noir
-- Prenez garde que Word remplace les polices si elles ne sont pas 
prsentes
-- Instructions spciales pour grer les serveurs proxy et 
"Network Scanner Tool"
-- Prenez garde au panneau avant lorsque vous supprimez un profil d'un 
scanner Sharp
-- Correction de la cause d'chec de l'ordonnancement automatique pour 
l'indexation
-- Eviter les problmes PDF lors de l'envoi de fichiers SDF par 
courrier lectronique
-- Eviter les problmes de glisser-dposer avec l'ouverture de fichiers 
verrouills
-- Eviter la collision avec la mise  jour de "Norton Antivirus"
-- Procder  la mise  jour du profil pendant l'installation peut tre 
opportun
 
------------------------------------------------------------
CONFIGURATION SYSTEME MINIMALE
------------------------------------------------------------
 
Sharpdesk et Network Scanner Tool ncessitent les configurations 
systme minimales suivantes pour fonctionner correctement. Les besoins 
en mmoire de Sharpdesk correspondent au traitement d'environ 50 pages 
de texte. L'ajout de mmoire amliore la capacit (pages traites) et 
les performances de Sharpdesk.
 
-- Espace disque dur:
Le minimum requis pour le systme d'exploitation et au moins 300 Mo 
d'espace libre supplmentaire.
-- Un processeur de type Intel PC (300 MHz ou suprieur recommand)
-- Vido SVGA 800 x 600, 256 couleurs (" Couleurs vraies " recommand)
 
Systme d'exploitation et Mmoire:
-- Microsoft Windows 98
128 Mo de RAM pour Network Scanner Tool et/ou Sharpdesk
-- Microsoft Windows NT 4.0 Workstation avec le Service Pack 6 ou 
ultrieur
128 Mo de RAM pour Network Scanner Tool et/ou Sharpdesk
-- Microsoft Windows 2000 Professionnel
128 Mo de RAM pour Network Scanner Tool et/ou Sharpdesk
-- Microsoft Windows Millennium Edition
128 Mo de RAM pour Network Scanner Tool et/ou Sharpdesk
-- Microsoft Windows XP Professionnel / Edition familiale
192 Mo de RAM pour Network Scanner Tool et/ou Sharpdesk
 
-- Internet Explorer 6.0 ou suprieur. Si votre PC n'a pas encore une 
version correcte d'Internet Explorer installe, l'installation vous 
informera de cette condition et sera interrompue. Le CD d'installation 
de Sharpdesk contient un CD avec une version minimale d'Internet 
Explorer 6.0 que vous pouvez installer. Vous pouvez galement obtenir la 
dernire version d'Internet Explorer sur le site Internet de Microsoft. 
Si vous utilisez le CD d'Internet Explorer fourni avec Sharpdesk, 
installez-le et redmarrez le processus d'installation de Sharpdesk.

 
-- Un rseau TCP/IP install
 
**Veuillez vous assurer que vous disposez de la configuration requise 
avant d'installer l'ensemble logiciel Sharpdesk de Sharp.
 
**Veuillez vous assurer que votre compte d'utilisateur possde les 
droits d'administrateur systme lors d'une installation sur Windows XP, 
2000 ou NT 4.0.
 
------------------------------------------------------------
PROBLEMES CONNUS ET SOLUTIONS
------------------------------------------------------------
 
INSTALLATION
 
-- Vous devez tre connect comme utilisateur possdant les droits 
administrateur pour installer Sharpdesk avec succs. Windows XP fournit 
un mcanisme pour permettre aux utilisateurs non administrateurs 
d'effectuer des tches d'administrateur s'il connaissent les paramtres 
de connexion administrateur, mais il ne fonctionne pas avec Sharpdesk. 
Si Windows affiche la bote de dialogue "Run as", annulez la bote de 
dialogue et accdez en tant qu'administrateur avant de commencer ou 
de continuer l'installation de Sharpdesk.
 
-- Lors de l'installation sur des systmes europens, il est prfrable 
d'accepter l'emplacement par dfaut dans le rpertoire Program Files. 
Si vous ne souhaitez pas le faire, il se peut que vous ne puissiez 
utiliser que les caractres ASCII imprimables qui ont une valeur 
dcimale infrieure  127. En gnral, cela exclue les caractres 
accentus. Le jeu de caractres est encore plus restreint par 
l'exclusion des caractres suivants : # % ; @ et de tous les caractres 
que Windows n'autorise pas dans les noms de chemins d'accs. Cette 
restriction ne s'applique qu'au chemin d'accs du rpertoire qui 
contient les programmes excutables pour Sharpdesk.
 
-- Le processus d'installation ncessite un redmarrage une fois les 
fichiers du CD copis. L'installation n'est pas termine tant que ce 
redmarrage n'a pas t effectu. Si un nom de login est requis pendant 
le processus de redmarrage, assurez-vous d'utiliser le mme nom 
d'utilisateur que celui que vous avez utilis pour lancer 
l'installation. Dans le cas contraire, l'installation ne pourra se 
terminer correctement.
 
-- L'ensemble logiciel Sharpdesk contient une version de Eastman 
Imaging Professional cre pour Sharp. Ce programme est intitul 
Sharpdesk Imaging. Si Eastman Imaging Professional est dj install, 
Sharpdesk Imaging ne sera pas install par l'installateur de Sharpdesk. 
Une fois Sharpdesk Imaging install, N'INSTALLEZ PAS l'ensemble 
logiciel Eastman sans avoir auparavant dsinstall Sharpdesk. 
L'ensemble logiciel Eastman et Sharpdesk Imaging utilisent des entres 
communes dans la base de registre et installer Eastman Imaging sur 
Sharpdesk interfrera avec le fonctionnement de Sharpdesk. Une fois que 
Eastman Imaging Professional a t install, vous pouvez rinstaller 
Sharpdesk (et Eastman Imaging que vous venez d'installer sera utilis).
 
-- Durant la dsinstallation de Sharpdesk sur un systme d'exploitation 
Windows 2000, si vous choisissez de dsinstaller Sharpdesk Imaging (le 
programme vous demandera si vous voulez le faire), vous risquez de ne 
pas pouvoir visualiser les fichiers image une fois la dsinstallation 
termine. Pour rinstaller le logiciel Imaging livr avec Windows 2000, 
ouvrez une session en tant qu'Administrateur et excutez la commande 
suivante dans le menu Dmarrer/Excuter :
	%SystemRoot%\System32\rundll32.exe setupapi,
	InstallHinfSection DefaultInstall 132 
	%SystemRoot%\inf\imagevue.inf
Si le message "Le fichier 'kodakimg.exe' sur le cdrom Windows 2000 
Professional est ncessaire" s'affiche, insrez votre cdrom Windows 
2000 Professionnel dans le lecteur et parcourez jusqu'au dossier "I386" 
pour trouver le programme demand.
 
-- En de rares occasions dans les systmes Windows ME, un message 
d'erreur concernant MSIEXEC.EXE et MSI.DLL apparatra juste aprs avoir 
lanc le processus d'installation de Sharpdesk. Si cela se produit, 
veuillez fermer le message et annuler l'installation. Ensuite, 
redmarrez votre PC et lancez de nouveau l'installation.

-- Si vous installez la version R3.1 sur une installation de Sharpdesk 
existante, vous devez autoriser la dsinstallation de la version prcdente 
d'Imaging. Si l'on vous demande de dsinstaller Sharpdesk Imaging, 
veuillez rpondre 'Oui'. Un nouveau Sharpdesk Imaging sera install puisque 
le processus d'actualisation continuera. [Ceci n'est pas un problme sur 
les plates-formes Windows XP].

-- Si vous installez la version R3.1 sur une version R3.0 existante 
sur une plate-forme Windows NT, 2000 ou XP et que vous souhaitez 
conserver les index de recherche et les tables, vous devez rinitialiser 
manuellement les mots de passe. Une fois l'installation termine, 
localisez les tches d'indexation dans le panneau de configuration des 
tables de Windows et cliquez dessus du bouton droit de la souris. 
Dfinissez manuellement le mot de passe pour permettre au programmateur 
de mettre automatiquement  jour vos index.

-- Parfois, lors de l'installation de la version R3.1 sur les systmes 
Windows ME qui ont dj la version R3.1, le bouton Convertir par OCR 
disparatra de la zone de sortie. Si cela vous arrive, veuillez dsinstaller 
Sharpdesk et rinstaller la version R3.1  partir des mdias de distribution.

-- Trs rarement, lors de l'installation de la version R3.1 sur les 
systmes Windows 98, une erreur surviendra sur le programme Windows 
regsrv32.exe. Si cette erreur a lieu, appuyez sur OK et l'installation 
devrait reprendre normalement sans que vous rencontriez d'autre 
difficult.B15

  
SHARPDESK

-- Le plugin Acrobat StampPDF modifie le contenu des fichiers PDF, de 
ce fait ils ne peuvent pas tre affichs en tant que chemin de fer. Les 
fichiers ayant t modifis apparatront comme 'non' chemin de fer (un 
cercle barr) sur le Bureau de Sharpdesk. Si vous pouvez rcrire un 
fichier PDF, vous pourrez corriger ce problme en enregistrant le 
fichier PDF sous un nouveau nom. Quand Acrobat rcrit le fichier, le 
problme introduit par le plugin StampPDF est corrig et le nouveau 
chemin de fer retrouvera son apparence normale.

-- Parfois, les vignettes des fichiers Word apparaissent sans images. 
Si cela vous arrive, essayez d'ouvrir ce fichier avec MS Word et 
enregistrez-le dans un format Word plus rcent.

-- Occasionnellement, Windows peut annoncer que le serveur est occup 
pendant que le systme effectue une longue recherche, une 
reconnaissance de caractres (OCR) ou des oprations dans Composer. 
Cela est caus par les diffrents processus qui tentent de communiquer 
entre eux alors que l'un d'eux est pris par une tche. Cette condition 
retournera rapidement  l'tat normal et peut tre corrig normalement 
en slectionnant l'option Ressayer dans la bote de dialogue systme.
 
-- Lorsque vous utilisez la conversion par OCR pour crer des fichiers 
de sortie Excel (.xls), si l'image d'entre contenait des photos ou 
autres graphiques, le chemin de fer gnr pour le fichier Excel cr 
par OCR contiendra alors des rectangles noirs l o les images ont t 
dtect. Cependant, le fichier parent ".xls" contient les images ou 
graphiques comme attendus. Seule le chemin de fer contient ce rectangle 
noir non voulu.

-- L'affichage du nombre de pages total est seulement visible sur de 
grands chemins de fer. Les petits et moyens chemins de fer n'affichent que 
le numro de page en cours.
 
SHARPDESK RECHERCHE
 
-- Le plugin Acrobat StampPDF modifie le contenu des fichiers PDF, de 
ce fait, ils ne peuvent pas tre trouvs lors de l'utilisation de 
l'index de Recherche. Les fichiers ayant t modifis apparatront 
comme 'non' chemin de fer (un cercle barr) sur le Bureau de Sharpdesk. 
Si vous pouvez rcrire un fichier PDF, vous pourrez corriger ce 
problme en enregistrant le fichier PDF sous un nouveau nom. Quand 
Acrobat rcrit le fichier, le problme introduit par le plugin 
StampPDF est corrig. Le fichier renomm devrait retrouver son 
apparence normale de chemin de fer si la correction a t effective. 
Alors, relancer l'opration d'index pour dtecter son contenu. 
  
-- Le processus d'indexation est conu de manire  ignorer certains 
mots dans chaque langue. Ces mots sont dsigns comme " parasites ". 
Cependant, une imperfection du moteur de recherche " dtSearch " utilis 
par Sharpdesk a pour consquence de ne PAS ignorer ces mots dans les 
conditions suivantes :
Si le chemin d'accs complet  l'index contient des caractres non-
ASCII avec des valeurs dpassant 127, les mots parasites ne seront pas 
ignors lors de la cration de l'index.
Ceci affecte principalement les systmes de langues europennes. Par 
exemple, un caractre accentu dans le nom du chemin d'accs  l'index 
peut entraner l'ajout de mots parasites dans l'index. Toutefois, cette 
condition ne nuit pas au bon fonctionnement de la recherche. La 
prsence de mots parasites dans l'index augmentera juste quelque peu la 
taille de ce dernier. " dtSearch " travaille sur ce problme, mais  
l'heure actuelle, il n'existe pas de solution  celui-ci ou de moyen de 
le contourner, si ce n'est d'viter l'utilisation de caractres non-
ASCII avec des valeurs dpassant 127 dans le nom du chemin d'accs  
l'index.
 
-- Si un PC sur lequel Sharpdesk est install est utilis par plus d'un 
utilisateur, avec un compte d'ouverture de session pour chaque 
utilisateur, il faut alors faire attention  la gestion des index. 
Chaque utilisateur doit crer et mettre  jour ses propres bases de 
donnes d'index. Tous les utilisateurs peuvent voir toutes les bases de 
donnes d'index mais il se peut que des fichiers qui ont t indexs 
par un utilisateur ne puissent pas tre accessibles  tous les 
utilisateurs, particulirement sur des lecteurs rseau mapps. Dans ce 
cas, la mise  jour automatique des index n'est pas conseille. 
 
-- Si plus d'une base de donnes est liste sous 'Bases de donnes 
actuellement disponibles' dans la bote de dialogue des bases de 
donnes d'index, vous pouvez slectionner la premire base de donnes 
en utilisant la touche Tab pour la surligner. Vous pouvez ensuite 
utiliser la flche pour vous dplacer vers la base de donnes suivante 
dans la liste. Cependant, l'attention revient sur le bouton 'Crer' 
aprs l'utilisation de la flche. Vous pouvez utiliser la combinaison 
de touches Shift-Tab pour dplacer le point vers le dernier lment 
slectionn. Puis la flche peut tre utilise  nouveau pour vous 
dplacer vers la base de donnes suivante dans la liste. Rptez le 
cycle jusqu' ce que la base de donnes souhaite a t surligne.

-- Lors du report des rsultats bass sur des fichiers crs par de 
trs vieilles applications Windows, le champ type peut s'avrer 
incorrect. Toutes les autres proprits du ficher seront correctes. 
Pour rinitialiser le champ type sur la bonne application, ouvrez et 
enregistrez le fichier avec une version plus rcente de l'application.

-- Dans les options de recherche avance, sous les Proprits 
du fichier, la slection Modifi est base sur un format de date 
indpendant des fuseaux horaires locaux. Si vous lancez une recherche 
par modification de date, celle-ci risque de ne pas tenir compte de 
certains fichiers pertinents. Pour rendre les fichiers visibles lors 
de la recherche, ajustez la date spcifie dans le champ Modifi en 
ajoutant ou enlevant un jour pour couvrir la plage  laquelle pourrait 
rpondre la date enregistre en interne. 

 
SHARPDESK COMPOSER
 
-- Si une police fixe, comme FixedSys, est amene dans un document 
Composer, la fonction Aperu avant impression de Composer risque de ne 
pas afficher la mise en page correctement. Cependant, la page 
s'imprimera correctement. Utilisez des polices TrueType dans Composer 
pour viter ce problme.

-- Si l'espace disque libre sur votre ordinateur devient faible, 
enregistrez vos fichiers de travail rgulirement pour viter tout 
problme inattendu durant l'utilisation de Composer ou d'Imaging. Si 
Composer ou Imaging (ou une autre application Windows) s'arrte  cause 
d'un manque d'espace disque, toute action courante non enregistre sera 
perdue.

-- Le mcanisme de "liaison d'objet" de certaines applications comme 
Word, Excel, etc., n'est pas pris en compte par les fichiers (.SDF) de 
Composer. Les fichiers de Composer ne peuvent tre insrs dans 
d'autres applications.
 
-- Prendre garde lors des "couper-coller" de texte dans la bote de 
dialogue d'en-ttes/pieds de page de Composer. Si vous souhaitez copier 
du texte d'une bote dans une autre, assurez-vous de ne slectionner 
que le texte et non les espaces devant ou derrire votre slection. Ces 
espaces contiennent des informations de formatage qui gnrent des 
interfrences dans la bote de rception de l'opration de collage. Si 
vous slectionnez uniquement le texte souhait, le collage s'effectuera 
comme vous le souhaitez.
 
-- Si vous utilisez "Quatro Pro" pour imprimer des fichiers dans 
Composer, puis que vous souhaitez crer un fichier PDF compress  
l'aide d'Acrobat Distiller 5.0, Composer crera un fichier PDF avec 
des pages blanches. Ceci se produira automatiquement si vous essayez 
d'envoyer des fichiers .SDF par courrier lectronique. Pour viter 
ce problme, vous devez rgler la rsolution de sortie pour "Distiller" 
sur 600 dpi (Adobe la rgle sur 1200 dpi par dfaut). Ceci permet  
Composer de produire un fichier PDF dont les pages sont lisibles. 
Ce problme ne se produit pas avec Acrobat Distiller 6.0.
 
-- Si vous insrez des fichiers Excel dans Composer, l'image sur les 
pages de Composer peut tre un peu plus grande que celle produite en 
imprimant directement depuis Excel. La plupart du temps, vous ne 
remarquerez pas cet effet. Parfois, cependant, l'image agrandie sur 
Composer sera coupe sur le ct droit. Si cela se produit, utilisez 
Excel pour imprimer les fichiers directement vers Sharpdesk Composer. 
Vrifiez les pages avec la fonction "Aperu avant impression" d'Excel 
pour voir  quoi ressemblera la page dans Composer. Si le rsultat 
n'est pas celui que vous souhaitez, utilisez les commandes d'impression 
d'Excel pour rduire la taille de l'image jusqu' ce que l'"Aperu avant 
impression" ressemble  ce que vous souhaitez. Imprimez ensuite l'image 
vers Composer. Composer s'accordera avec l'image d'"Aperu avant 
impression" lorsqu'il imprimera sur une imprimante physique.

-- Sharpdesk R3.1 ncessite tout le package Acrobat 5 ou suprieur 
pour crer des fichiers PDF  partir de Composer en utilisant la 
commande Exporter. Si vous utilisez Acrobat 4, vous pouvez crer des 
fichiers PDF  partir de Composer en slectionnant la commande 
Fichier/Imprimer dans le menu de Composer. Lorsque l'on vous demandera 
le nom de l'imprimante, utilisez le pilote Adobe PDF de votre choix, 
en gnral PDFWriter ou Distiller. Lancez l'impression et suivez les 
instructions d'Adobe pour crer un fichier PDF.


SHARPDESK IMAGING

-- Le programme Imaging ne supporte pas la touche "contexte" de certains 
claviers. Pour lancer le menu contexte dans Imaging, slectionnez l'objet 
voulu et cliquez du clic droit de la souris.

-- Le format JPEG utilis avec Imaging pour enregistrer des fichiers est 
incompatible avec le moteur OCR. Si vous voulez passer  l'OCR une 
image aprs l'avoir dite avec Imaging, enregistrez l'image au format LZW. 
Si vous essayez de passer  l'OCR une image JPEG produite par Imaging, 
vous obtiendrez une page vierge.


OCR SHARPDESK
 
-- Occasionnellement, lorsque vous utilisez un format de sortie Excel en 
mode prsentation automatique, les page Excel auront un arrire-plan en 
couleur. Si cela se produit, utilisez le bouton "Couleur de remplissage" 
d'Excel pour supprimer la couleur des cellules affectes.
 
-- Lorsque vous convertissez des images  l'aide du format de sortie Excel 
en mode de prsentation automatique, le format et l'orientation du papier 
dans le fichier de sortie sont toujours "Lettre" et "Portrait", quels que 
soient le format et l'orientation de l'entre. Lorsque ceci se produit, 
utilisez les fonctions "Mise en page" d'Excel pour rgler le bon format 
et l'orientation.
 

NETWORK SCANNER TOOL
 
-- Si vous ajoutez des processus Network Scanner Tool dans un copieur 
MFP Sharp contenant dj un processus ayant le mme nom, Network 
Scanner Tool peut vous indiquer que le copieur rejette votre opration. 
Bien que ceci apparaisse comme une erreur de Network Scanner Tool, tout 
devrait fonctionner correctement. Si vous ne pouvez pas utiliser le 
processus  partir du copieur, essayez de le supprimer et de l'ajouter 
 nouveau.
 
-- Si vous utilisez l'option 'Dfausser' dans les Dtails de l'option 
de traitement d'image de Network Scanner Tool (Outil Scanner rseau), 
il se peut que vous n'obteniez parfois pas le rsultat attendu. Si cela 
se produit, n'utilisez pas l'option 'Dfausser' dans Network Scanner 
Tool. A la place, une fois que l'image a t numrise (sans l'option 
'Dfausser'), ouvrez le fichier avec Sharpdesk Imaging et utilisez la 
fonction 'Redresser la page' depuis le menu Outils pour ajuster 
l'image.
 
-- Les copieurs AR- prenant en charge le Kit d'extension scanner rseau 
doivent tre rgls pour fournir un identificateur unique quand ils 
envoient des images numrises  Network Scanner Tool. Cliquez du 
bouton droit de la souris sur Network Scanner Tool dans la barre de 
tches de Windows et slectionnez l'option "Configurer". Slectionnez 
l'onglet " Copieurs ". Slectionnez chaque copieur dans la liste des 
copieurs et cliquez sur le bouton "Rglage Web" pour chaque copieur. 
Quand la page Web du copieur s'affiche, cliquez sur le bouton 
"Configuration", puis sur le bouton "Configuration de la numrisation 
rseau et du courrier lectronique". Dans la partie "configuration de 
la numrisation rseau", vers le bas de la page, veillez  ce que la 
case "Identificateur unique" soit coche. Si cette case n'est pas 
coche, toutes les numrisations arriveront avec le mme nom, et chaque 
nouvelle numrisation crasera la prcdente. La page Web et ses 
diverses options sont dtailles dans le manuel du Kit d'extension 
scanner rseau.
 
-- La "plage" de dtection automatique de Network Scanner Tool est 
limite au segment rseau permettant la diffusion UDP. Cela peut 
diffrer des capacits gnrales de la configuration rseau.

-- Pour que Network Scanner Tool place une image numrise correctement 
dans votre ordinateur, votre ordinateur doit disposer d'assez d'espace 
disque libre pour stocker le fichier. Si le nom d'une image numrise 
apparat dans votre dossier avec une taille de 0 octet, il est fort 
probable que vous avez manqu d'espace disque pour l'enregistrer.
 
-- L'initialisation du copieur supportant le Kit d'extension scanner 
rseau  la mise sous tension prend environ 5 minutes avant qu'une 
communication puisse tre tablie avec Network Scanner Tool. Tout essai 
de communication (auto-dtection par exemple) effectu avant que le 
copieur supportant le Kit d'extension scanner rseau ne soit prt 
conduira Network Scanner Tool  indiquer que le copieur n'est pas 
disponible. Si vous recevez un tel message quand le Kit d'extension 
scanner rseau n'est pas prt, vous devrez quitter la bote de dialogue 
de Network Scanner Tool compltement avant tout autre essai. Aprs 
environ 5 minutes d'attente, cliquez sur l'icne de Network Scanner 
Tool dans la barre des tches de Windows pour essayer  nouveau.

-- Si vous partagez une connexion Internet sur votre Windows NT 4.0, 
Windows 2000 ou Windows XP ou activez le pare feu de connexion Internet 
sous Windows XP, la fonction "Dtection auto" de Network Scanner Tool 
pourra ne pas dtecter les scanners et la numrisation  partir des 
copieurs pourra ne pas fonctionner. Pour vrifier si ces caractristiques 
sont actives, sur Windows 2000 par ex., allez  "Connexions rseaux et 
par ligne" et cliquez du bouton droit de la souris sur une connexion et 
slectionnez "Proprits" pour le VPN ou la connexion d'arrive. 
Slectionnez l'onglet "Partager" et vrifier que la case "Permettre une 
connexion Internet en partageant cette connexion" n'est pas coche. 
Sous Windows XP, allez aussi dans "Connexions rseau", cliquez du bouton 
droit de la souris sur une connexion et slectionnez "Proprits", cliquez 
sur l'onglet "Avanc" et vrifiez que les cases situes sous "Pare feu de 
connexion Internet" et que "Connexion Internet partage" ne sont pas coches. 
Notez que, si plusieurs connexions existent, Network Scanner Tool n'utilise 
qu'une seule connexion.
 
-- Si Network Scanner Tool inclut un appareil de scan en rseau dans sa 
liste de scanners, et que plus tard, la fonction Network Scanner Kit 
est supprime de ce scanner, Network Scanner Tool ne dtectera pas 
automatiquement le changement et l'ajout ou la mise  jour de profils 
sur ce scanner chouera. Pour corriger ce problme, supprimez 
manuellement le scanner de la liste.
 
-- Pendant l'installation, Network Scanner Tool essaiera de mettre  
niveau les profils hrits en crant des profils quivalents pour cette 
version du produit. Le processus est appel Mise  niveau du profil. 
Selon le nombre de profils et de copieurs impliqus, et la vitesse du 
rseau, le processus peut prendre du temps. Il est possible qu'il 
prenne plus de 15 minutes. Ne fermez pas la fentre de la console qui 
est affiche  l'cran. Elle s'arrtera srement.

-- Si vous changez le nom d'un scanner Sharp en utilisant la page Web du 
copieur multifonction, il se peut que ce changement n'apparasse pas dans 
la liste "Mes scanners" de Network Scanner Tool. Pour utiliser le nouveau 
nom, effacez l'ancien de la liste "Mes scanners" puis ajoutez le nouveau 
scanner  la liste manuellement ou en utilisant le bouton Dtection auto.

-- Nous ne recommandons pas de numriser vers des PC htes via des chemins 
qui contiennent des serveurs proxy. Les environnements qui contiennent ces 
chemins incluent, mais ne sont pas limits , des rseaux qui utilisent des 
modems par cble, des routeurs DSL ou des rseaux utilisant l'un des services 
de partage de connexion Internet Microsoft. Il se peut que le scanner puisse 
communiquer avec Network Scanner Tool en cours d'excution sur le PC mais il 
est trs improbable que le scanner puisse ouvrir une connexion avec le PC. Si 
l'ouverture d'une connexion est impossible, Network Scanner Tool ne 
fonctionnera pas. 


------------------------------------------------------------
Dpannage
------------------------------------------------------------
 
-- Si vous suspectez que certains fichiers sont manquants mais auraient 
d tre localiss au cours d'une recherche particulire, ces fichiers 
manquants peuvent avoir t passs pendant le processus d'indexation. 
Si le contenu d'un fichier n'a pas t ajout  l'index avant la 
recherche, celui-ci ne pourra tre localis au cours de cette 
recherche, mme si le fichier contient les mots que vous recherchez. 
Les fichiers peuvent tre ignors pour les raisons suivantes :
	a) L'extension de fichier des fichiers peut ne pas avoir t 
spcifie lorsque les rpertoires cibles pour l'Index ont t spcifis. 
Si c'est le cas, vrifiez que l'extension est correcte dans les 
spcifications de la Base de donnes de l'Index et reconstruisez l'index.
	b) Les fichiers n'ont pu tre ouverts parce qu'ils taient 
occups ou en cous d'utilisation lorsque l'index a t cr.
	c) Les fichiers sont protgs par un mot de passe ou crypts.
	d) Pour les fichiers au format d'image TIFF ou JPEG, ceux-ci 
doivent tre soumis au processus de reconnaissance de caractres (OCR). 
Si l'OCR ne dtecte pas les mots souhaits, ceux-ci n'apparatront pas 
dans l'index. La facult de l'OCR de reconnatre les mots dpend de la 
qualit de l'image.

Pour dterminer les fichiers ignors pendant le processus d'indexation, 
procdez de la faon suivante :
	a) Immdiatement aprs la cration d'un index, cliquez sur l'icne 
Indexation dans la barre des tches dans le coin infrieur droit de 
votre cran. Slectionnez l'lment " Montrer dernire indexation " 
dans la liste droulante.
	b) Vrifiez les informations de " Rsum " affiches pour vous 
assurer que les bonnes bases de donnes d'indexation sont mise  jour, 
que le bon nombre de fichiers a t index et si des fichiers ont t 
ignors.
	c) Si des fichiers ont t ignors, faites drouler la fentre 
jusqu' la zone " Journal d'Indexation ". Les fichiers qui ont t 
ignors seront lists, avec la raison pour laquelle ils ont t ignors. 
Toutes les raisons cites ci-dessus peuvent expliquer le fait que le 
fichier ait t ignor. 
	d) Veuillez remarquer qu'ignorer des fichiers est considr 
comme une attitude normale sur un systme actif ; seules les erreurs 
srieuses feront chouer le processus d'indexation. 
	e) Il est important d'examiner le journal la premire fois qu'il 
est cr. Lorsque l'index est mis  jour, soit manuellement soit sur 
programmation, seuls les fichiers qui sont nouveaux dans les 
rpertoires cibles seront mis  jour dans l'index. Le journal prcdent 
sera remplac par le journal mis  jour, ce qui entranera la perte des 
informations sur les fichiers qui avaient t ignors la fois 
prcdente. Pour tre sr que vous connaissez les rsultats de chaque 
opration d'indexation, cochez la case intitule " Montrer cette bote 
de dialogue aprs l'indexation " afin de toujours prsenter les 
informations du journal  la suite d'une opration d'indexation. 
 
-- Si vous utilisez Word Perfect 8.0 sur Windows NT et que vous avez 
des difficults  imprimer dans Composer, rendez-vous  la page support 
de Corel et tlchargez le Service Pack 7. Passer  Word Perfect 9.0 
rsout aussi ce problme. L'adresse Internet du site support clientle 
de Corel est :
 
-- Si les pages dans Composer sont affiches comme des rectangles 
noirs, assurez-vous que la version du pilote de votre carte vido est 
la plus rcente. Si le problme persiste, essayez de changer son 
rglage (acclration matrielle, nombre de couleurs, rsolution) pour 
rendre les pages visibles.
  
-- Lors de l'impression dans Composer d'un document MS Word utilisant 
des polices n'existant pas dans votre ordinateur, MS Word substitue 
automatiquement les polices manquantes avec une police disponible. Si 
vous obtenez des rsultats mdiocres, cochez le paramtre "Substitution 
des polices" dans votre application MS Word.
  
-- Si un serveur proxy est utilis pour les connexions Internet et que 
le proxy ne redirige pas les connexions aux copieurs Sharp, Network 
Scanner Tool sera incapable d'afficher le "Rglage Web" du copieur. 
Pour permettre  Network Scanner Tool de voir la page de rglage Web du 
copieur, rglez l'adresse IP dans l'lment "Ne pas utiliser le serveur 
proxy pour les adresses commenant par" (ou la fonction prvue dans un 
but identique) dans les options de votre navigateur Internet.
 
-- Si Network Scanner Tool tente de supprimer une "dfinition de 
processus" pendant que le copieur a une "Liste de destination" ouverte 
sur l'afficheur du copieur, la suppression n'est pas transmise  la 
"Liste de destination" du copieur. Pour retirer la dfinition du 
processus du copieur, assurez-vous que la "Liste de destination" n'est 
PAS ouverte sur l'afficheur du copieur avant de supprimer la 
"dfinition du processus" de Network Scanner Tool.
 
-- Si l'index de la fonction de recherche n'est pas mis  jour  
l'heure programme, le mot de passe pour la tche programme est 
probablement incorrect. Veuillez configurer  nouveau le nom de 
l'utilisateur et le mot de passe pour la tche en question de la faon 
suivante :
 
[Station de travail sous Windows NT4.0]
-- Ouvrez "Le poste de travail" sur le bureau.
-- Ouvrez "Tches planifies" dans "Mon poste de travail".
-- Double cliquez sur "Indexation de tche ".
-- Confirmez qu'un nom de compte est configur avec un Nom 
d'ordinateur\Nom d'utilisateur ou Nom de domaine\Nom d'utilisateur 
correct.
-- Appuyez sur le bouton, "Rgler le mot de passe".
-- Saisissez le mot de passe correct deux fois de suite.
-- Refermez les botes de dialogues en cliquant sur les boutons "OK".
 
[Windows2000 Professionnel]
-- Ouvrez le panneau de commande.
-- Ouvrez les "Taches planifies" dans le panneau de commande.
-- Double cliquez sur "Indexation de tche".
-- Confirmer que le nom de compte est configur avec le Nom 
d'ordinateur\Nom d'utilisateur ou Nom de domaine\Nom d'utilisateur 
correct. 
-- Appuyez sur le bouton, "Rgler le mot de passe".
-- Saisissez le mot de passe correct deux fois de suite.
-- Refermez les botes de dialogues en cliquant sur les boutons "OK".
 
[Windows XP Edition familiale / XP Professionnel]
-- Ouvrez le panneau de commande.
-- Slectionnez "Performance et Maintenance" et ouvrez les "Tches 
planifies".
-- Double cliquez sur "Indexation de tche".
-- Confirmer que le nom de compte est configur avec le Nom 
d'ordinateur\Nom d'utilisateur ou Nom de domaine\Nom d'utilisateur 
correct. 
-- Appuyez sur le bouton, "Rgler le mot de passe".
-- Saisissez le mot de passe correct deux fois de suite.
-- Refermez les botes de dialogues en cliquant sur les boutons "OK".

-- Quelques fois, lors de l'envoi de fichiers SDF par e-mail depuis le 
bureau de Sharpdesk, les caractres du fichier PDF qui est joint au 
message sont corrompus. Si cela se produit, ouvrez d'abord le fichier 
SDF avec Sharpdesk Composer puis utilisez la slection "Courrier" dans 
le groupe du menu "Fichier".

-- Si une application a un fichier ouvert, Sharpdesk n'affichera pas 
sa vignette. Au lieu de a, un rectangle gris contenant l'icne de 
l'application s'affiche. Lorsque l'application ferme le fichier, 
la vignette s'affichera normalement. Vous devriez faire un glisser-dposer 
du fichier ouvert dans Composer. Imprimez le fichier de l'application 
vers Sharpdesk Composer ou fermez l'application avant de faire un 
glisser-dposer du fichier dans Composer.
Si vous faites glisser un fichier ouvert dans Composer, la bote de 
dialogue suivante pourra apparatre :
Sharpdesk est en train d'imprimer. La fermeture de Sharpdesk Composer 
annulera tous les travaux d'impression en cours. Voulez-vous fermer 
Sharpdesk Composer ?
Pour viter d'autres problmes, vous devriez choisir 'Non' puis fermer 
l'application avant de continuer.
 
-- Si Norton Antivirus (NAV) est mis  jour pendant l'accs, lorsque 
l'installation de Network Scanner Tool essaie de terminer, vous pouvez 
obtenir l'erreur suivante : "1607: incapable d'installer InstallShield 
Scripting Runtime". Cliquez sur "OK" pour fermer la bote de dialogue 
d'erreur, annulez l'installation de NAV ou attendez jusqu' ce que NAV 
finisse sa mise  jour, puis reprenez l'installation du programme 
Network Scanner Tool.



